Quatre mois après le dernier traçage, des traceurs ont retrouvé la brouette et la peinture afin de préparer les terrains pour la reprise des entraînements séniors le lundi 22 juillet. Un peu engourdis, tout comme la brouette, les traceurs ont du faire un gros travail en amont; en effet, il faut auparavant repérer tous les marqueurs de lignes (plifix), et souvent les dégager sous la terre. Le résultat est néanmoins très satisfaisant, le terrain annexe étant prêt pour le Jour J.